by version_traduite
May 16th 2008
-
3 comments
J'ai entendu dire que tu t'es blessé dernièrement.
Oui, je me suis cassé la clavicule et j'ai perdu conscience pendant un
bon bout à Squaw Valley. Nous étions en tournage là-bas pour Skullcandy
et Level 1 et nous sautions une série de sauts que la station avait
construite pour nous. C'était venteux depuis déjà quelques jours, donc
nous étions un peu tous là à attendre pour sauter le gros "stepdown" de
90 pieds, qui était en quelque sorte le module qui nous intéressait le
plus à essayer. C'est au dernier jour que le vent s'est calmé un peu,
assez pour que nous tentions notre chance de le sauter. Alors, j'ai
jugé et estimé ma vitesse pour ensuite l'essayer. J'ai atterri à
environ 30 pieds plus bas, ce qui n'était pas si mal, car le saut avait
un atterrissage assez long pour faire des distances de 120 pieds à 130
pieds et rester dans une zone confortable. Il ne me restait qu'à mettre
mon casque avant de faire une session sauf que le vent a recommencé à
souffler. Nous avons donc décidé de descendre plus bas pour voir si
nous ne pourrions pas capturer quelques séquences pendant que nous
attendions que le vent se calme un peu. Et pendant la descente, je
changeais de bords et je tournais en rond à une vitesse de même pas 4
kilomètres à l'heure, c'est ce qu'on dit, car je ne me rappelle de
rien, que j'ai accroché sur une carre, et j'ai cogné solidement ma tête
et l'épaule au sol. Ce qui m'a donné une bonne commotion et une
clavicule cassée.
photo: Felix Rioux